杰米压根没想到，老头子的这把火竟然烧到了自己头上。
他茫然地抬起头，又回想了一番大前天发生的事，觉得自己也没做什么出格的事情，不禁疑惑反问：“是发生什么事了吗？我没做什么的，只是去见了见以前的一些朋友。”
德莱塞尔大人闭了闭眼，又深吸了一口气，再次开口的时候，连声音都变得有些尖锐，又带着一点儿刻薄地说：“以前的朋友，是戏班子的婊子吧！”
“啊！大人！”
德莱塞尔夫人率先惊呼出声：“您怎么能在苏珊娜面前用这么脏的字眼。”
苏珊娜的眼睛一下子亮起来。
她脸上划过一抹兴奋，但碍于父母，忙又收敛住，用手捂住嘴，装出一副惊骇的表情。
杰米愣住了。
及至回过神，又意识到德莱塞尔大人口中的婊子竟是指海伦娜夫人后，他的脸上就浮现出一种惊怒交加的表情。
但顾忌德莱塞尔大人还在盯着自己，他不由低下头，长长的睫毛微微垂下，遮挡住眼中的不满，才慢慢说：“抱歉，您大概误会了什么，我去的是正经戏班，他们一向认真演戏，并不卖淫。”
德莱塞尔大人嗤笑了一声：“这话，也只你自己信吧。”
接着，他说了好些难听的话，又指责杰米早些年在外面，一定也是这么胡混鬼混，所以，才交了一堆下贱朋友，如今回家几天，原形毕露不说，还开始学着一众纨绔，捧起了戏子，实在是不知羞耻，家门不幸！
杰米忍了又忍，最终忍不下去了。
他也没争吵什么，只平平淡淡地说：“没有那条法律是谴责演员上台演戏的，也没有那条法律是禁止别人同演员交朋友的。”
德莱塞尔大人的面部表情几乎扭曲了。
他微张着嘴，瞠视着这个便宜儿子，似乎想不到对方居然敢同自己顶嘴了。
德莱塞尔夫人同样惊呆了。
苏珊娜倒是越来越兴奋，心里觉得这个便宜哥哥干得好，担心自己幸灾乐祸地笑出声，干脆狠了狠心，在自己的大腿上用力捏了一把，借着疼痛，才确保了表情没有露出什么破绽。
在一片的寂静中……
杰米却在自顾自地走神，又在心里感叹：“我也是忍得够够了，实在不想继续忍下去了。”
于是，他将刀叉什么的放好，又将餐巾扯下来，丢到一旁，慢条斯理地站了起来，又整理一番衣服，有礼貌地朝着餐桌旁的三人，微微鞠躬后，便转身离去了。
在他这么大摇大摆地离开后……
餐厅里鸦雀无声。
德莱塞尔大人气得一脸铁青；
德莱塞尔夫人拿手帕捂着脸，竟呜呜地哭了起来。
苏珊娜抿着唇，极力地抑制笑意
但实在忍不住了，她便也拿出手帕，将快要笑场的脸埋进了手帕中，身子颤抖地笑起来。
德莱塞尔夫人见了，不免更伤心了。
她猛地一把抱住了女儿，悲悲切切地哭着：“啊！这个流氓！这个不要脸的浪荡子呀，看看他，看看他把我乖乖的苏珊娜给吓成了什么样子呀！”
于是，苏珊娜笑得身子更加颤抖了。
（二）
自那以后，德莱塞尔夫妇便把杰米当做一个透明人，摆出完全不想搭理他的样子。其实，不过是冷暴力，想逼他认错罢了。
杰米最开始的时候，还有些忐忑和纠结。
但很快，国王便把他叫到了宫里。
此时，杰米虽总在莱文面前扯虎皮，说什么将来是能常见到国王的。
可实际上，这还是他第一次入宫，心中不免惴惴，等见了国王后，就急忙去行礼，又说上一句套话：“承蒙陛下宠招，十分荣幸……”
不想理查德国王直接打断他的话，极亲切地朝他招起了手：“来！来呀！我正要寻你好好说上一说。”
杰米有些心虚，不免偷偷拿眼睛去瞟了一眼国王，恭恭敬敬地问道：“陛下是有什么事要教导我吗？”
“你自己心里肯定已经有数了，要不然也不会在我面前摆出这样一副不安的样子来。”
理查德国王微微一笑，又用玩笑的口吻说：“之前好些人同我八卦，说德莱塞尔家里竟然出现了一个异类，喜欢同人一起出去玩闹不说，还喜欢捧什么女戏子！为此，又同德莱塞尔大人狠狠吵了一架，把他给气地险些背过气去。”
杰米悄悄去看国王的脸色，见他并不像是生气的样子，又回忆了一番这位陛下往日风流花心的行事作风，心里就有了一些猜测，知道这类事在国王心中，绝对称不上什么大错误。
因此，他便不慌不忙地笑着解释：“其实并没有外面人传得那么夸张，父亲虽与我在一些观念上有些不合，但也不至于真同我计较。而且，我也没捧什么女戏子，那是父亲误会我了。海伦娜夫人是我在认亲前就结识的好朋友……”
“认亲前结识的好朋友？莫非，这里还有什么故事吗？”
理查德国王似乎对此很感兴趣，一双眼睛中闪烁着好奇的光芒：“那你得好好同我讲一讲。”
“倒也不是什么吸引人的有趣故事，只是，于我而言，这应该算是大事……”
说着，杰米便将‘自己一路跋涉来到王城，却因太过疲惫，不慎在旅店中病倒，由于孤身一人，无人知晓，险些无声无息地病死，幸得海伦娜夫人及时发现、伸出援手’的事给讲了一遍。
“于你有恩，那就难怪了。”
理查德国王露出理解的表情，竟然毫不怀疑地全信了。
并且，他还承诺杰米说，回头就替他向德莱塞尔大人解释清楚这件事，让他以后放心地去向海伦娜夫人报恩。
接着，他们一起吃了饭，又聊了聊天。
只是……
及至杰米出了宫。
他也没搞明白：“这个国王到底叫我来干啥的？”
等到第二天，变化就立竿见影地出现了。
德莱塞尔夫妇对他的态度飞快好转。
不再是不理不睬的，而是变成了客客气气的。
虽然这样一来，他仿佛是一个去别人家做客的外人一般，但不得不说，当一名贵客，接受款待，有时候是比当主人还舒服的。
直到这时候，杰米才恍然意识到：“国王的召见……莫不是来给我撑腰的？”